Page 39 - SARREGUEMINES PLANCHES BD

COLOUR PAL E T T E / PAL E TA DE COLORE S / FARB PAL E T T E

n°1 / PANTONE Proces s B lack C

n°2 /

PANTONE 298 C

n°3 /

PANTONE 1375 C

n°4 /

PANTONE 367 C

n°5 /

PANTONE 194 C

n°6 /

PANTONE 285 C

n°7 /

PANTONE 464 C PANTONE 464 C

n°8 /

PANTONE 346 C PANTONE 346 C

n°9 / n°9 /

PANTON 4625 C PANTON 4625 C

n°10 /

PANTONE 129 C

n°11 /

PANTONE 370 C

n°12 /

PANTONE 510 C

n°15 / n°15 /

PANTONE 173 C PANTONE 173 C

n°14 /

PANTONE 547 C

n°16 / n°16 /

PANTONE 323 C PANTONE 323 C

n°17 /

PANTONE 153 C PANTONE 153 C

n°18 / n°18 /

PANTONE 443 C PANTONE 443 C

n°19 /

PANTONE 286 C

n°20 /

PANTONE 470 C

n°13 /

PANTONE 394 C

n°21/

PANTONE 2567 C

n°22 /

PANTONE 309 C

n°23 /

PANTONE 5767 C

n°24 /

PANTONE 543 C PANTONE 543 C

n°25 /

PANTONE 431 C

n°26 / PANTONE Ref l ex B l ue C Ref l ex B l ue C

n°27 / n°27 /

PANTONE 364 C PANTONE 364 C

PERSONNALISATION PERSONNALISATION 76 77

POUR vOTRE vAI SSELLE vAI SSELLE v PERSONNAL I SéE,

I L EST ImPORTANT DE NOUS PRéCI SER LES DéTAI LS SUIvANTS vANTS v :

• Position du logo : 12H, 9H, 6H, 3H

• Position du flet : au bord de l’aile, au milieu de l’aile, au Marly • Filet continu ou flet coupé • Epaisseur du flet : 1 ou 2 mm • Nombre de tons du monogramme • Forme et dimension de l’assiette • Type de lettres (bâton, gothique, script)

Pour cont rô l e des cou l eur s toute maquet te sera gratu i te.

CUSTOmI z INg

For your customized tableware, it is very important to give us the following data:

• Position of the logo: 12H, 9H, 6H, 3H

• Position of the coloured line: on the edge of the rim, in the middle of the rim, etc. • Thickness of the line: (1 or 2 mm) • Colour of the line (see colours palette) • Number of colours of the logo • Shape and size of the plate,

• Diferent types of letters (blocks, black, script...) See next page.

For colour control, prototypes are free of charge.

PErSoNal i S i ErTES GESCHirr

Für ihr personalisiertes Geschirr ist es wichtig, dass Sie uns folgende angabe geben :

• Stellung des logos : 12 Uhr oder 9 Uhr oder 6 Uhr oder 3 Uhr

• Stellung der Farblinie : am Mittel des randes ode ram inneren Goldrand • Dicke der Farblinie (1 oder 2 mm), • Farde der Farblinie (Siehe Farbenpalette), • in wieviele Farben ist ihr logo, • Forum und abmessung des Tellers • Verschiedene Buchstaben (strich, gotish, oder scriptschrif, usw.) Siehe nächste Seite

Für Kontrolle der Farben ist das Muster kostenfrei.

PERSONAL I zACION DE LA vAj I LLA Para su vajilla personalizada, es importante comunicarnos los siguientes detalles :

• Posicion del logotipo : 12H, 9H, 6H, 3H • Posicion del flo : en el borde interno del ala, en la mitad del ala, en el borde externo del ala • anchura del flo

• Color del flo (vea paleta de colores) • Numero de colores

• Typo de plato (formato y dimencion del plato) • Tipo de letras. Vea pagina siguiente

Para la comprobacion de los colores, nos se cobrara el prototipo.

La Palette de couleurs ...